网易娱乐专稿12月29日报道 （文/小易 摄像/盛春）在综艺节目《亲爱的客栈》中，“管家担当”的陈翔留给了网友深刻的印象。和刚出道时忧郁帅气的形象不同，如今的陈翔在综艺节目里毫无偶像包袱，凭借能说会道、诙谐幽默的反转，成为了行走的表情包。
在远离城市三面环湖的泸沽湖旁经营一家客栈，这是陈翔从未想到过的，“但是这种慢综艺，慢慢的，一点一点的去干点活、做点饭，经营客栈，我觉得还挺舒服的。”一面是客人们的慢生活，一面却是陈翔的劳动节，“最大的一个心得就是去服侍别人。因为我们平时工作身边都有很多工作人员来照顾我们，这次我们去就会完全的去照顾客人的感受，和照顾他们。”私下里的陈翔也是一个愿意站在别人角度去想事情的人。客人来的时候，他是“接客翔”；客栈停电了，他是“建议翔”；客人对客栈好奇时，他是口若悬河的“忽悠翔”，“我什么事都能干吧，可能跟我从小的生活环境也有关系”。
在客栈二十天的生活里，陈翔也收获了一个好兄弟纪凌尘，平日里搭配干活，默契十足。节目里，陈翔化身“洗剪吹大拿”，怂恿客栈的“颜值担当”纪凌尘在节目里尝试了一把惊险的“洗剪吹”，陈翔看完后，坦言“自己其实内心还是挺想剪寸头的”。
节目第一期播出时，画面里陈翔形单影只地坐在泸沽湖旁，一边弹着吉他一边唱着《说散就散》，让很多网友感到心疼。“所以我自己先离他们远点儿，给他们这个空间，让他们去好好的享受这段时间。”
看到节目里的成双入对，陈翔表示由衷羡慕王珂和刘涛的相濡以沫，羡慕纪凌尘和阚清子的吵吵闹闹。谈到自己更喜欢哪种相处方式时，陈翔认真讲道，“不要给自己规定一个向往，就是少看偶像剧吧，不要把现实想得跟电视剧或者电影一样。”
射手座的陈翔，喜欢幻想异想天开的事物，偶尔也会在恋爱的时候制造小惊喜给对方。当谈到恋爱计划的时候，陈翔直言随时都可以，但可能不会像节目里的情侣一样上节目，“可能私下带她去玩一玩什么的，不会上节目之类的。”面对家人想抱孙子的催促时，陈翔表示“现在还不太适合当爸爸，因为我觉得还没有到那一步。一切事情都是顺其自然的。”
《亲爱的客栈》第二季已正在筹备过程中了，陈翔这一次对当老板跃跃欲试，“我可能会一直在变经营理念，还是比较喜欢好玩一些。”自快男出道以来，陈翔一直影视歌全方位发展。作为歌手的陈翔，计划明年出歌开演唱会，“会让大家听到一些新歌，一起去唱。”陈翔还透露之后将有自己导演的短片和大家见面，“趁着年轻、感兴趣，还能玩一玩。”敢尝试新鲜事物，勇于挑战自己，陈翔表示“一直用这种不怕的精神在支撑着自己。”他很期待有机会能参加节目《演员的诞生》，作为刘天池老师的学生，陈翔不怕输地笑称“学表演的输在台上了都没关系，我一个学音乐的怕什么呀。”
坦言不会跨界当老板 和纪凌尘搭档最默契
网易娱乐：这次《亲爱的客栈》也是很受观众的喜欢，是什么契机加入到这个节目的？
陈翔：就是最早的时候导演有约我们聊天，就问我们说如果有一家客栈去经营的话，愿不愿意，我说愿意啊，为什么不愿意呢？我当时以为是酒店，我以为可能去了之后就会有工作人员，你去管理他们怎么去经营酒店。结果没想到去了之后是自己在经营，这是完全没有想到的。
网易娱乐：这次可能是一种慢综艺，跟竞技类的不一样，你自己觉得呢，这是一种享受吗？
陈翔：我觉得我还挺适合这种慢综艺的吧，你说竞技类的我可能也还不行。但是这种慢综艺的，慢慢的，一点一点的去干点活、做点饭，经营客栈，我觉得还挺舒服的。
网易娱乐：大家在节目里面是各种担当，你是什么担当？
陈翔：能力担当啊，管家担当，能力担当，就是我什么事都能干吧，可能跟我从小的生活环境也有关系。
网易娱乐：听说这个节目里最辛苦的是换床单是吗？
陈翔：不是说最辛苦吧，是对男生而言，可能男生都不爱干这个事情。你说男生出个力气活什么的都行，但是干这种细腻的，叠毛巾、铺床单这种活儿，可能男生都干不太好。
网易娱乐：这次自己开客栈，觉得最大的一个心得是什么？
陈翔：最大的一个心得就是去服侍别人。因为我们平时工作身边都有很多工作人员来照顾我们，这次我们去就会完全的去照顾客人的感受，和照顾他们。也体会一下照顾别人的这样的这种感觉，就是别人的想法都要去实现的折算的感觉。
网易娱乐：生活中你是会照顾别人的吗？
陈翔：我还行，我挺为别人着想的其实。我就觉得我其实是一个挺愿意站在别人的角度去想事情的一个人。
网易娱乐：这个节目你们参加以来，有什么特别有趣的事情，观众没看到的，或者自己觉得好玩的？
陈翔：其实真正好玩的已经播了，观众都看到了。比如说干活的什么的，倒垃圾呀什么，这种不好看的，可能就会被剪掉了。有趣的事情，有趣的事情就是下期节目啊，紧接着我们就要去爬山了，我也就不想说多的剧透了，因为我觉得那也算是生命中最精彩的一次吧。
网易娱乐：这次也算是自己的一个做生意的一个经历，现在很多演员其实也有一些跨界，不知道你自己会有一些当老板的想法吗？
陈翔：太难了，太难了。你像做生意吧，你看王老板，人家出来出的这些主意什么的，完全比我们高明太多了，我们哪懂做生意呀，我们连自己都做不好。所以现在先把自己做好吧，把自己想做的事情做好吧，比如说唱歌、演戏先干好。
网易娱乐：在节目里面自己跟谁搭档干活比较默契？
陈翔：我肯定跟老纪比较默契嘛，因为我们俩都是男生，而且我们俩差不多大。所以我们做事情就，男生和男生之间还是会有一些共鸣的。
网易娱乐：节目里你把纪凌尘头发剪坏了？
陈翔：对。
网易娱乐：后来有怪罪吗？
陈翔：他可能不知道吧，但是一开始其实我真的紧张了一下，但是还好后来又补救回来了，颜值还是很高的，所以不用担心头发的问题。
网易娱乐：所以你自己敢尝试一下寸头吗？
陈翔：我尝试过，我之前有剃过。但是现在可能因为工作的原因，我不太试合拍寸头，因为老纪不拍戏嘛，所以他剃什么样的头发没关系，他模特。我有时候涉及拍戏，万一想要有头发的话就不太方便了。但是我其实内心还是挺想剪寸头的。
随时做好恋爱准备 以后可能不会带女朋友上节目
网易娱乐：节目里面张罗一些事情，网友叫你“金牌策划师”，生活中你也是喜欢操心的吗？
陈翔：我挺喜欢干这些事情的，比如说策划什么的，就是说出谋划策。比如说朋友要求婚之类的，我就很愿意去给他说怎么求呀，怎么怎么样的。
网易娱乐：搞得好像很有经验一样。
陈翔：没有经验，就是很喜欢玩这种异想天开的东西，自己比较放飞自己的思想。
网易娱乐：你在恋爱中是不是属于那种会制造惊喜的？
陈翔：偶尔，偶尔会得。
网易娱乐：什么星座？
陈翔：射手座。
网易娱乐：会喜欢幻想一些浪漫的东西出来？
陈翔：可能幻想的不一定是浪漫的，但是肯定会幻想。
网易娱乐：因为节目中有刘涛、还有老纪他们两对情侣，很多网友就说心疼你，天天被喂狗粮。实际上拍摄的时候会觉得难熬吗？
陈翔：也不至于到难熬，就是会看到他们很羡慕。其实说白了，我在哪儿他们都会也保护我的嘛，比如说他们正在秀恩爱的时候，我要真站在旁边去，他们也不可能在那里秀了，所以我也是一个打扰者嘛。所以我自己先离他们远点儿，给他们这个空间，让他们去好好的享受这段时间。
网易娱乐：他们两对是夫妻、情侣的两种不同的相处方式，你个人会更喜欢哪一种相处模式？
陈翔：当然两种都要有啊，如果只是一种的话，我个人会觉得有点平淡吧。比如天天吵的话谁也受不了，但是如果天天相濡以沫的话，可能也有点太老夫老妻的感觉了。所以我就觉得，有的时候也有一些争执，有的时候也是相儒以沫，有的时候又是不一样的状态。所以我觉得还是人，本质上还是人，人和人在一起，他可以碰撞出来的一些东西，而不要给自己规定一个其他的向往，就是少看偶像剧吧，不要把现实想得跟电视剧或者电影一样。
网易娱乐：那么多网友都心疼你，关心你的感情生活，什么时候有那样的计划？
陈翔：什么计划呢？
网易娱乐：比如找个女朋友？
陈翔：我随时都可以呀，为什么不行呢？就如果碰到了就可以呀。
网易娱乐：家人会有什么催你呀？
陈翔：家人就是想抱孙子了吗，因为前一段时候我朋友生了孩子，然后我妈妈就一直抱着那个孩子，爱不释手的。然后就说你要赶快生孩子啊，我说现在还不太适合当爸爸，因为我觉得还没有到那一步。左翼我就觉得，一切事情都是顺其自然的。
网易娱乐：你将来假如有女朋友了，会像他们一样带着女朋友上节目什么的吗？
陈翔：可能不会，可能私下带她去玩一玩什么的，可能不会上节目之类的。
第二季想要尝试当老板 师从刘天池想上《演员的诞生》
网易娱乐：平时喜欢旅行吗？
陈翔：我不是特别喜欢旅行，我喜欢去另外一个地方呆在那里不动，而不是说像，比如说正常的旅行，去看景点，购物，这样的旅行我不太喜欢。我喜欢比如说去到一个海边，住一个房间，可能在那里静静的住个三天，白天起来，面朝大海，春暖花开，然后喝一点红酒，这样的生活其实也挺好。
网易娱乐：这个节目有第二季吗，你会参加吗？
陈翔：第二季是不是？第二季前一段时间还跟导演一起聊天什么的，导演就在想，就说如果你们五个人去的话，有什么形式可以跟这次不一样，我们都有去聊一些这些事情。
网易娱乐：如果有第二季，觉得自己会更如鱼得水吗？
陈翔：就是不知道该做什么了，因为好像感觉什么都可以做，但是还是很想尝试老板的。
网易娱乐：如果让你自己当老板，你觉得hold住吗？
陈翔：我可能会一直在变经营理念吧。因为我是一个比较爱变化的人吗，我的思想也比较放飞，所以我可能会三天换一个经营模式，三天换一个经营模式。其实我还是比较喜欢好玩一些。
网易娱乐：接下来有哪些工作计划，拍戏还是唱歌？
陈翔：歌一直都在创作中，来得及的话可能明年就会出。影视剧的话现在也在看一些剧的剧本，如果有合适的话也会接的。自己现在在筹备着自己的一个小短片，到时候会和大家见面。
网易娱乐：是自己导演吗？
陈翔：对。
网易娱乐：开始尝试一些幕后的工作？
陈翔：也不是幕后吧，感兴趣，趁着年轻、感兴趣，还能玩一玩。
网易娱乐：会有演唱会的计划吗？
陈翔：我刚才说过了，演唱会其实我希望在我的下一张唱片出来之后再开的话，会让大家听到一些新歌，一起去唱。因为我上一张唱片，就没有在演唱会上跟大家唱过，下一张唱片如果出了的话，就会有更多的歌可以跟大家一起唱。
网易娱乐：最近很多演员会上《演员的诞生》这样的节目，挑战演技。不知道你会感兴趣吗？
陈翔：感兴趣呀，因为我在之前就跟总导演有聊过天，而且刘天池老师本来就是我的表演老师，所以我觉得有机会的话，也可以去玩一玩。
网易娱乐：会不会觉得压力很大，跟别人PK演技？
陈翔：我不会觉得呀，因为我是歌手出道嘛，哪怕我输了我也没有什么关系呀。又不像学表演的，真是学表演的输在台上了都没关系，我一个学音乐的我怕什么呀。我就是一直这种不怕的精神在支撑着自己。
