网易体育11月1日报道：
中超第29轮上港客场与建业的比赛之后，上港前锋埃尔克森在社交工具上晒出了一张与自己友人的海滩照，由于埃神再次被排除出那场比赛的大名单，这张照片让外界以为埃神在比赛结束后选择了与朋友外出游玩。
11月1日，埃神在社交工具上对此进行了澄清，他表示那张图是2012年的旧照，虽然自己确实得不到主帅博阿斯的信任，但是依据会跟着球队努力训练，一直到赛季结束。
埃神写道：“中国朋友们你们好，我发这个是为了澄清一下，这照片是我2012年在ins上发过的一张，是我和兄弟们去加勒比旅行中的照片，随后我是2013年1月到的中国，我现在没休假，我还在上海，尽管大家都知道由于主教练选择的原因我在队伍大名单之外了，尽管这样，我也要继续训练到赛季结束。我承认这让我很失落，不能帮助我的队伍，不能像往年一样帮助我的队友，中国是一个我学会爱的国家。这一切都交给上帝之手吧，他会给未来指出一个方向。感谢所有在这里发给我信息的中国朋友们，对你们的关心、支持和喜爱我表示十分感谢！！ ”
作者：二条
